|
Folge |
Titel |
Originalinterpret |
Songtext |
|
1.01 Am Anfang war das Feuer |
Maryland |
Vonda Shepard |
|
|
1.01 Am Anfang war das Feuer |
Searchin’ my soul |
Vonda Shepard |
|
|
1.01 Am Anfang war das Feuer |
Neighborhood |
Vonda Shepard |
|
|
1.01 Am Anfang war das Feuer |
The wildest Times of the world |
Vonda Shepard |
|
|
1.01 Am Anfang war das Feuer |
Tell him |
Bert Russell Berns |
|
|
1.01 Am Anfang war das Feuer |
Psycho Thema |
|
Instrumental |
|
1.01 Am Anfang war das Feuer |
Drown in my own tears |
Ray Charles |
|
|
1.01 Am Anfang war das Feuer |
Baby, don’t you break my heart slow |
Shepard/Howard |
|
|
1.01 Am Anfang war das Feuer |
Like a hemisphere |
Vonda Shepard |
|
|
1.02 Ganz schön peinlich |
Leave it to Beaver Theme |
|
Instrumental |
|
1.02 Ganz schön peinlich |
Pearl’s a singer |
|
|
|
1.02 Ganz schön peinlich |
Grain of sand |
Vonda Shepard |
|
|
1.03 Abserviert |
Let’s stay together |
Al Jackson jr. |
|
|
1.03 Abserviert |
It’s in his kiss |
Rudy Clark |
|
|
1.03 Abserviert |
Nussknacker Suite |
Tschaikowsky |
Instrumental |
|
1.04 Kalt erwischt |
You belong to me |
|
|
|
1.04 Kalt erwischt |
Maybe I know |
Lesley Gore |
|
|
1.05 Aufstand der Hormone |
Walk away Renee |
|
|
|
1.05 Aufstand der Hormone |
One hundred tears away |
Gordon/Shepard |
|
|
1.05 Aufstand der Hormone |
Mischief & control |
Vonda Shepard |
|
|
1.05 Aufstand der Hormone |
Every now and then |
Vonda Shepard |
|
|
1.05 Aufstand der Hormone |
I wanna love him so bad |
The jelly beans |
|
|
1.05 Aufstand der Hormone |
Look, what they’ve done to my song |
Melanie |
|
|
1.06 Frosch bleibt Frosch |
Goodnight my someone |
“The music man” |
|
|
1.06 Frosch bleibt Frosch |
Just ask the lonely |
|
|
|
1.06 Frosch bleibt Frosch |
I only wanna be with you |
|
|
|
1.07 Wer ist hier zickig?! |
Searchin’ my soul |
Vonda Shepard |
|
|
1.07 Wer ist hier zickig?! |
This guy’s in love with you |
Bacharach |
|
|
1.07 Wer ist hier zickig?! |
Jeopardy Thema |
|
Instrumental |
|
1.08 Revierkämpfe |
The only love I had |
Venice |
|
|
1.08 Revierkämpfe |
The boy from NYC |
|
|
|
1.08 Revierkämpfe |
It’s my party |
Lesley Gore |
|
|
1.09 Rohrkrepierer |
The way you do the things you do |
The Temptations |
|
|
1.09 Rohrkrepierer |
I started a joke |
Bee Gees |
|
|
1.10 Zu kurz gekommen |
This christmas |
Donny Hathaway |
|
|
1.10 Zu kurz gekommen |
Soothe me |
Vonda Shepard |
|
|
1.10 Zu kurz gekommen |
Jingle Bell rock |
Bobby Helms |
|
|
1.10 Zu kurz gekommen |
The chipmunk song |
Chipmunks/Seville |
|
|
1.10 Zu kurz gekommen |
Short people |
Randy Newman |
|
|
1.10 Zu kurz gekommen |
Let it snow |
Cahn/Styne |
|
|
1.11 Drei sind keiner zuviel |
More today than yesterday |
Spiral Starecase |
|
|
1.11 Drei sind keiner zuviel |
I saw mommy kissing Santa Claus |
T. Connor |
|
|
1.11 Drei sind keiner zuviel |
Let’s get it on |
Marvin Gaye |
|
|
1.11 Drei sind keiner zuviel |
Santa Claus is coming to town |
Coots/Gillespie |
|
|
1.11 Drei sind keiner zuviel |
Please come home for christmas |
Brown/Redd |
|
|
1.12 Das Tier im Manne |
Hooked on a feeling |
Mark James |
|
|
1.12 Das Tier im Manne |
The wildest times of the world |
Vonda Shepard |
|
|
1.12 Das Tier im Manne |
I could have danced all night |
My fair Lady |
|
|
1.12 Das Tier im Manne |
Heart and soul |
Loesser/Carmichael |
|
|
1.12 Das Tier im Manne |
Cavalleria rusticana |
Mascagni |
Instrumental |
|
1.13 Bruchlandung |
Hooked on a feeling |
Mark James |
|
|
1.13 Bruchlandung |
Baby, that is rock’n’roll |
Leiber/Stoller |
|
|
1.13 Bruchlandung |
Na na, hey hey goodbye |
Steam |
|
|
1.13 Bruchlandung |
Never let her go |
David Gates |
|
|
1.14 Im Land des lächelns |
Der Ritt der Walküre |
Wagner |
Instrumental |
|
1.14 Im Land des lächelns |
Don’t |
Leiber/Stoller |
|
|
1.14 Im Land des lächelns |
Going the distance |
Bill Conti |
Instrumental |
|
1.14 Im Land des lächelns |
For your love |
Ed Townsend |
|
|
1.14 Im Land des lächelns |
When you’re smiling |
Louis Armstrong |
|
|
1.15 Feuchte Küsse |
Since I fell for you |
Lenny Welch |
|
|
1.15 Feuchte Küsse |
Going the distance |
Bill Conti |
Instrumental |
|
1.15 Feuchte Küsse |
You belong to me |
King/Steward/Price |
|
|
1.15 Feuchte Küsse |
Can’t get enough of your love |
Barry White |
|
|
1.15 Feuchte Küsse |
The end of the world |
Dee/Kent |
|
|
1.16 Ein unmoralisches Angebot |
Going the distance |
Bill Conti |
Instrumental |
|
1.16 Ein unmoralisches Angebot |
Someday, we’ll be together |
The Surpremes |
|
|
1.16 Ein unmoralisches Angebot |
Hidden persuasion |
Frank Sinatra |
|
|
1.16 Ein unmoralisches Angebot |
He’ll have to go |
Nat King Cole |
|
|
1.16 Ein unmoralisches Angebot |
She’d rather be with me |
The Turtles |
|
|
1.17 Schwein gehabt |
Tracy |
The Cufflinks |
|
|
1.17 Schwein gehabt |
Tell him |
Berns |
|
|
1.17 Schwein gehabt |
Young at heart |
Frank Sinatra |
|
|
1.18 Nahkampf |
This guy’s in love with you |
Bacharach |
|
|
1.18 Nahkampf |
The munchkin song |
“Wizard of Oz” |
|
|
1.18 Nahkampf |
Dream Lover |
Bobby Darin |
|
|
1.18 Nahkampf |
Tracy |
The Cufflinks |
|
|
1.18 Nahkampf |
Where peaceful waters flow |
Gladys Knight and the Pips |
|
|
1.19 Happy Birthday |
It’s not unusual |
Tom Jones |
|
|
1.19 Happy Birthday |
Falling |
Roy Orbison |
|
|
1.19 Happy Birthday |
I’m a woman |
Leiber/Stoller |
|
|
1.19 Happy Birthday |
Love me |
Elvis Presley |
|
|
1.19 Happy Birthday |
Don’t |
Leiber/Stoller |
|
|
1.19 Happy Birthday |
Tell him |
Berns |
|
|
1.19 Happy Birthday |
Charm you |
Venice |
|
|
1.19 Happy Birthday |
Que sera sera |
Doris Day |
|
|
1.20 Das reinste Irrenhaus |
Dance with me |
The drifters |
|
|
1.20 Das reinste Irrenhaus |
Someone you use |
Vonda |
|
|
1.21 Volle Breitseite |
Going the distance |
Bill Conti |
Instrumental |
|
1.21 Volle Breitseite |
Wedding bell blues |
5th Dimension |
|
|
1.21 Volle Breitseite |
I’ll be there |
Jackson five |
|
|
1.22 Kleine Hüpfer und große Sprünge |
Ain’t that a shame |
Fats Domino |
|
|
1.22 Kleine Hüpfer und große Sprünge |
I’m in love again |
Fats Domino |
|
|
1.22 Kleine Hüpfer und große Sprünge |
Alone again (naturally) |
Gilbert O’Sullivan |
|
|
1.23 Herz zu verschenken |
Just one look |
Doris Troy |
|
|
1.23 Herz zu verschenken |
Fools fall in love |
Elvis Presley |
|
|
1.23 Herz zu verschenken |
Neighborhood |
Vonda |